Reseña: http://loslibros.wordpress.com/2008/09/13/samarcanda-de-amin-maalouf/
Algunas citas del libro:
“¿Qué quedará mañana de
los escritos de los sabios? Solamente las críticas hacia aquellos que les han
precedido. Se recuerda lo que destruyeron de la teoría de los otros, pero lo
que desarrollan ellos mismos será indefectiblemente destruido, ridiculizado
incluso, por aquellos que vengan después. Ésta es la ley de la ciencia; la
poesía no conoce semejante ley, no niega jamás aquello que la ha precedido y lo
que la sigue jamás la niega, atraviesa los siglos con toda tranquilidad.”
“¿Sabes lo que me
fascina de las ciencias? Que encuentro en ellas la suprema poesía: con las
matemáticas, el vértigo embriagador de los números; con la astronomía, el
enigmático susurro del universo. Pero ¡por favor, que no me hablen de verdad!”
“—
¡Así que estoy doctamente rodeado! ¿No dicen que el príncipe que frecuenta a
los sabios es el mejor de los príncipes?
Es
Hassan quien contesta:
—También dicen que el
sabio que frecuenta a los príncipes es el peor de los sabios.”
“Las palabras, buenas o
malas, son como flechas; cuando se disparan varias siempre hay alguna que
alcanza el blanco.”
“Dile que las
cualidades que se necesitan para gobernar no son las que se necesitan para
acceder al poder. Para dirigir bien los asuntos hay que olvidarse de uno mismo,
no interesarse más que por los demás, sobre todo por los más desgraciados; para
llegar al poder hay que ser el más ambicioso de los hombres, no pensar más que
en uno mismo, estar dispuesto a aplastar a los amigos más íntimos, ¡y yo no
aplastaré a nadie!”
“La felicidad se
embosca en la monotonía.”
“—¿Tienes miedo al más
allá, Jayyám?
—¿Por qué tener miedo? Después de la muerte está la nada o la
misericordia.”
“La vida es como un incendio.
Llamas que el que pasa olvida. Cenizas que el viento dispersa.”
“Ninguna causa es justa
cuando se alía con la muerte.”
“Un buen gobierno ¿no
debe guardar su oro para los momentos difíciles?... «Ese oro ¿no es la bondad
del Altísimo la que nos lo ha prodigado? Si pensáis que Dios es incapaz de
prodigar más, no gastéis nada. En cuanto a mí, tengo fe en la infinita
generosidad del Creador y no conservaré en mi cofre ni una sola moneda que
pueda gastar para el bien de los musulmanes.»”
“Para que una empresa
tenga éxito, hay que hacer lo contrario de lo que digan las mujeres. ”
“¿Qué reinado es peor
que el de la virtud militante?”
“Se cuenta que un
visir, sorprendido de oír a Omar exigir una suma de cinco mil dinares de oro,
le había lanzado:
—
¿Sabes que a mí no me pagan tanto?
—Es
lógico —respondió Jayyám.
—
¿Y por qué?
—Porque
sabios como yo sólo hay un puñado cada siglo, mientras que visires como tú se
podrían nombrar quinientos cada año.”
“Cuando Omar llega, el
debate está ya entablado sobre un tema que apasiona en ese momento a los
hombres de religión. «¿Podría haberse creado mejor el Universo?» Aquellos que
responden «sí» son tachados de impíos, puesto que insinúan que Dios no cuidó
suficientemente su obra. Los que responden «no» son tachados igualmente de
impíos, puesto que dan a entender que el Altísimo sería incapaz de hacerlo
mejor.”
“…no creas que
eliminando a un hombre puedes ganar tu libertad. Es el peso de las tradiciones
seculares lo que tienes que osar sacudir.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si te gustan o te disgustan mis cosas dímelo aquí. Te agradeceré que lo hagas en todo caso manteniendo el respeto debido a todos los lectores.